nauseously colored

Translations
отвратительно окрашенный
(Someone) wore a nauseously colored shirt.
(Кто-то) надел отвратительно окрашенную рубашку.